ผู้ต้องสงสัยในการสังหารนักศึกษามหาวิทยาลัยไอดาโฮ 4 คนในบ้านมอสโกซึ่งอยู่ไม่ไกลจากวิทยาเขตเมื่อวันที่ 13 พ.ย. ได้ปรากฏตัวครั้งแรกในศาลไอดาโฮเมื่อวันพฤหัสบดี
Bryan Kohberger นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของรัฐวอชิงตันวัย 28 ปี ถูกจับกุมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่บ้านของครอบครัวในเพนซิลเวเนีย ส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังไอดาโฮเมื่อวันพุธ และถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการด้วยข้อหาฆาตกรรมครั้งแรก 4 กระทงที่ศาล Latah County เมื่อวันพฤหัสบดี
เหยื่อทั้งสี่คนคือ Madison Mogen รุ่นพี่ U of I วัย 21 ปี จาก Coeur d’Alene และ Kaylee Goncalves วัย 21 ปี จาก Rathdrum; จูเนียร์ Xana Kernodle, 20, จาก Post Falls; และอีธาน ชาพิน น้องใหม่วัย 20 ปี จากเมานต์เวอร์นอน วอชิงตัน พวกเขาถูกพบที่บ้านเช่าหกห้องนอนที่เหยื่อหญิงอาศัยอยู่ ห่างจากมหาวิทยาลัยเพียง 0.2 ไมล์ Chapin ซึ่งกำลังออกเดทกับ Kernodle กำลังค้างคืน
เพื่อนร่วมห้องอีกสองคนอยู่บ้านในขณะที่เกิดการโจมตีแต่ไม่ได้รับอันตราย
ก่อนการพิจารณาคดีของศาล Kohberger คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Moscow Police Cpl. Brett Payne ได้รับการปล่อยตัวโดยให้ความกระจ่างเกี่ยวกับการสืบสวนที่นำไปสู่ผู้ต้องสงสัย
รัฐบุรุษแห่งไอดาโฮได้รวบรวมไทม์ไลน์ของเหตุการณ์ที่เปิดเผยตั้งแต่ช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 12-13 พฤศจิกายน 2022 บทสรุปมาจากคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร เอกสารของศาล กรมตำรวจมอสโก และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอื่นๆ สมาชิกในครอบครัวของเหยื่อ และแหล่งข้อมูลอื่นๆ
วันเสาร์ที่ 12 พฤศจิกายน
เริ่มเวลา 20.00 น
แชพินและเคอร์โนเดิลไปงานเลี้ยงที่ซิกมา ชี พี่น้องของแชพิน Bethany Funke เพื่อนร่วมห้องบอกกับตำรวจว่าเธอเห็นพวกเขาที่นั่นระหว่างเวลา 21.00 น. ถึง 01.45 น
22.00 น. ถึง 01.30 น
ภาพจากกล้องวงจรปิดเผยให้เห็น Mogen และ Goncalves ที่บาร์ Corner Clubในใจกลางกรุงมอสโก
วันอาทิตย์ที่ 13 พฤศจิกายน
01.00 น
เพื่อนร่วมห้องที่รอดชีวิตสองคนกลับมาถึงบ้านแล้วในเวลานี้ ทั้งคู่ออกไปในชุมชนมอสโก แต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน
01:30 น
สตรีมสดของ Twitch แสดงให้เห็น Mogen และ Goncalves ที่รถขายอาหารในตัวเมืองที่รู้จักกันในชื่อ Grub Truck รถขายอาหารจอดอยู่ที่ 318 S. Main Street ประมาณ 0.2 ไมล์ทางใต้ของ Corner Club
01:45 น
Kernodle และ Chapin กลับมาที่บ้านที่ 1122 King Road ตาม Funke
01:56 น
Mogen และ Goncalves ใช้บริการขับรถที่กำหนดโดยชมรมเพื่อกลับบ้านจากรถขายอาหาร
แผนที่และไทม์ไลน์ที่จัดทำโดยกรมตำรวจมอสโกแสดงตำแหน่งและที่อยู่ของนักศึกษามหาวิทยาลัยไอดาโฮ 4 คนที่ถูกแทงเสียชีวิตในเย็นวันเสาร์จนถึงต้นวันอาทิตย์
แผนที่และไทม์ไลน์ที่จัดทำโดยกรมตำรวจมอสโกแสดงตำแหน่งและที่อยู่ของนักศึกษามหาวิทยาลัยไอดาโฮ 4 คนที่ถูกแทงเสียชีวิตในเย็นวันเสาร์จนถึงต้นวันอาทิตย์
02:42 น
หมายเลขโทรศัพท์มือถือที่เชื่อมต่อกับที่อยู่บ้านของ Kohberger ใน Pullman แสดงให้เห็นว่าผู้ต้องสงสัยออกจากอพาร์ตเมนต์ของเขา ตามบันทึกในหนังสือให้การเป็นลายลักษณ์อักษร ข้อมูลโทรศัพท์มือถือจากเสาสัญญาณแสดงให้เห็นว่า Kohberger เดินทางไปทางใต้ผ่าน Pullman จนถึงเวลา 02:47 น. เมื่อโทรศัพท์หยุดรายงานไปยังเครือข่าย
03:28 น
มีผู้พบเห็นรถเก๋งสีขาวที่ไม่มีแผ่นป้ายทะเบียนด้านหน้าในวิดีโอที่ขับไปทางตะวันตกบนถนน Styner Avenue ใกล้ US 95 ในกรุงมอสโก ถนนคิงอยู่ห่างออกไป 0.6 ไมล์ทางตะวันตกของบล็อกนั้น รถคันนั้นถูกระบุในภายหลังว่าเป็น Hyundai Elantra โดยผู้ตรวจสอบทางนิติเวชของ FBI
03:29 น. ถึง 04:04 น
ภาพจากกล้องวงจรปิดจับภาพรถที่ขับผ่าน 1122 King Road หลายครั้ง
เมื่อเข้าใกล้พื้นที่เป็นครั้งที่สี่ ตามบันทึกคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร รถยนต์คันดังกล่าวกำลังแล่นผ่านบ้านก่อนจะหยุดอยู่หน้าอาคารอพาร์ตเมนต์ หันหลังกลับและขับกลับไปที่บ้าน
04.00 น. ถึง 04.17 น
หนังสือให้การเป็นลายลักษณ์อักษรให้รายละเอียดเกี่ยวกับบัญชีของเพื่อนร่วมห้องที่ยังมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลานี้ ห้องนอนของ Dylan Mortensen อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของชั้นสอง ส่วน Funke อยู่ทางทิศตะวันออกของชั้นหนึ่ง
ทั้งคู่บอกว่าทุกคน “หลับหรืออย่างน้อยก็อยู่ในห้อง” ในเวลาประมาณ 04.00 น. ยกเว้น Kernodle ที่ได้รับคำสั่งจาก DoorDash ในช่วงเวลานั้น
Mortensen กล่าวว่าเธอรู้สึกตื่นขึ้นเพราะ “เสียงเหมือน Goncalves เล่นกับสุนัขของเธอในห้องนอนชั้นบน” หลังจากนั้นไม่นาน เธอคิดว่ามีใครบางคน ซึ่งอาจจะเป็นกอนคาลเวส พูดว่า “มีบางอย่างที่เป็นผลจาก ‘มีใครบางคนอยู่ที่นี่'”
Kernodle ยังคงตื่นอยู่และใช้ TikTok เวลา 04:12 น. ตามบันทึกของโทรศัพท์ ด้วยเหตุนี้ ตำรวจจึงเชื่อว่า Kernodle อาจเป็นคนที่ Mortensen ได้ยิน
ความคิดเห็นดังกล่าวทำให้มอร์เทนเซนเปิดประตูห้องนอนของเธอเพื่อมองออกไป เธอกล่าว แต่เธอไม่เห็นใครเลย
Mortensen ยังคิดว่าเธอได้ยินเสียงร้องไห้จากห้องของ Kernodle และมีเสียงผู้ชายพูดอะไรบางอย่างซึ่งก็คือ “ไม่เป็นไร ฉันจะช่วยคุณเอง” เธอเปิดประตูห้องนอนเป็นครั้งที่สอง
04:17 น. ถึง 04:25 น
กล้องรักษาความปลอดภัยของเพื่อนบ้านซึ่งอยู่ห่างจากห้องนอนของ Kernodle ไม่ถึง 50 ฟุต “จับเสียงที่บิดเบี้ยวของเสียงที่เหมือนเสียงครวญครางหรือเสียงครวญคราง ตามด้วยเสียงดังตุ๊บ” และเสียงสุนัขเห่า
มอร์เตนเซนเปิดประตูบ้านเป็นครั้งที่ 3 บอกกับตำรวจว่าเธอเห็นร่างชายคนหนึ่งเดินมาหาเธอในชุดดำและสวมหน้ากากปิดปากและจมูก เธอจำเขาไม่ได้ แต่ประเมินว่าเขาสูงอย่างน้อย 5 ฟุต 10 นิ้ว “ไม่มีกล้ามเนื้อมาก” และ “มีขนคิ้วหนาดก” ตามคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร
มอร์เตนเซนบอกกับตำรวจว่าเธอยืนอยู่ใน “ช่วงช็อคจนตัวแข็ง” ขณะที่เขาเดินผ่านและออกไปทางประตูกระจกบานเลื่อนด้านหลัง ตามคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร จากนั้นเธอก็ขังตัวเองอยู่ในห้องนอนของเธอ
ต่อมาผู้สืบสวนพบรอยรองเท้าที่พวกเขาบอกว่าอาจถูกทิ้งไว้โดยผู้บุกรุกนอกประตูห้องนอนของ Mortensen
04:20 น
ภาพวิดีโอเผยให้เห็นรถเก๋งสีขาวขับออกจากพื้นที่บ้านถนนคิงส์แลนด์ด้วยความเร็วสูง
04:48 – 05:30 น
โทรศัพท์มือถือของ Kohberger เชื่อมต่อกับเครือข่ายอีกครั้งที่ US 95 ใกล้เมือง Blaine ทางตอนใต้ของกรุงมอสโก โทรศัพท์ยังคงใช้ทรัพยากรเซลลูล่าร์ต่อไปโดยเดินทางลงใต้ไปยังเจเนซี ก่อนจะมุ่งหน้าไปทางตะวันตกไปยังยูเนียนทาวน์ รัฐวอชิงตัน แล้วย้อนกลับทางเหนือไปยังพูลแมน
ข้อมูลตำแหน่งโทรศัพท์มือถือตรงกับการเคลื่อนไหวของรถ Elantra สีขาวที่จับภาพได้จากกล้องรักษาความปลอดภัยของ Pullman และ Washington State University ซึ่งมาถึงอพาร์ตเมนต์ของ Kohberger เวลา 5.30 น.
09.00 — 09:32 น
บริการเสาสัญญาณเซลลูล่าร์ที่เชื่อมโยงกับโทรศัพท์ของโคห์เบอร์เกอร์แสดงให้เห็นว่าเขาออกจากที่พักพูลแมนและกำลังเดินทางไปมอสโคว์ ข้อมูลแสดงให้เห็นว่า Kohberger กลับไปที่บริเวณ King Road ระหว่างเวลา 9:12 ถึง 9:21 น. ก่อนที่จะกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขาในเวลา 09:32 น.
โทรศัพท์มือถือที่เชื่อมโยงกับ Kohberger ไม่พบการเชื่อมต่อกับเสาใดๆ ที่ให้บริการไปยังมอสโกหลังจากวันที่ 14 พฤศจิกายน
ไบรอัน โคห์เบอร์เกอร์ คือใคร? สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมในมหาวิทยาลัยไอดาโฮ
11:58 น
ตำรวจมอสโกได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับคนหมดสติที่บ้านบนถนนคิง 911 โทรมาจากภายในบ้านผ่านโทรศัพท์มือถือของเพื่อนร่วมห้องคนหนึ่งที่รอดชีวิต หลายคนพูดคุยกับผู้มอบหมายงาน 911 เจ้าหน้าที่ไปถึงพบศพผู้เสียชีวิตทั้ง 4 ราย
ในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร ตำรวจรายงานว่ามีปลอกมีดหนังสีแทน “วางอยู่บนเตียงข้างด้านขวาของ Mogen” มันถูกประทับด้วยคำว่า “Ka-Bar” และ “USMC” สำหรับนาวิกโยธิน
ต่อมาสำนักห้องปฏิบัติการไอดาโฮพบ DNA แหล่งเดียว ซึ่งหมายความว่ามาจากคนเพียงคนเดียวที่กระดุมของฝัก
บ้านบนถนนคิง: ดูบ้านในมอสโกที่นักเรียน U of I สี่คนถูกฆ่าตาย
12:36 น. – 13:04 น
ข้อมูลโทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นว่า Kohberger ไปที่ร้านกาแฟ Kate’s Cup of Joe ใน Clarkston รัฐวอชิงตัน ภาพจากกล้องวงจรปิดของร้านตรงข้ามแผงขายกาแฟแสดงให้เห็นรถ Elantra สีขาวขับผ่านแผงขายกาแฟ
เมื่อเวลาประมาณ 12:46 น. รถ Elantra ถูกจับภาพได้จากกล้องวงจรปิดที่ Albertsons ใน Clarkston ภาพแสดงให้เห็นชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะเป็นโคห์เบอร์เกอร์กำลังออกจาก Elantra
15:07 น
มหาวิทยาลัยได้โพสต์การแจ้งเตือนบนโซเชียลมีเดียว่าตำรวจกำลังสอบสวนคดีฆาตกรรมบนถนนคิง โพสต์ระบุว่าไม่รู้จักผู้ต้องสงสัยและแนะนำให้นักเรียนอยู่ห่างจากพื้นที่และหลบภัยในสถานที่
15:46 น
ทางโรงเรียนได้แจ้งเตือนเป็นครั้งที่สองโดยแจ้งว่าตำรวจไม่เชื่อว่ามีการคุกคามเกิดขึ้น และคำแนะนำ “ให้อยู่ในที่พักพิง” ได้ถูกยกเลิกแล้ว การแจ้งเตือนเตือนนักเรียนให้ “ระมัดระวังตัว”
17:48 น
ตำรวจยืนยันการฆาตกรรมเป็นครั้งแรกในข่าวประชาสัมพันธ์
วันจันทร์ที่ 14 พฤศจิกายน
11:22 น
ตำรวจมอสโกระบุตัวเหยื่อทั้ง 4 รายและยืนยันว่าทั้งหมดเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยไอดาโฮ แผนกกล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ว่าไม่มีใครถูกควบคุมตัว และย้ำว่าไม่เชื่อว่ามีความเสี่ยงอย่างต่อเนื่องต่อชุมชน
นักศึกษา 4 คนที่ถูกสังหารที่มหาวิทยาลัยไอดาโฮคือใคร มองเข้าไปในชีวิตของพวกเขา
วันอังคารที่ 15 พฤศจิกายน
09:27 น
ตำรวจมอสโกยืนยันในการแถลงข่าวว่ามีการใช้ “อาวุธมีคม เช่น มีด” เพื่อสังหารเหยื่อ แต่ไม่พบอาวุธดังกล่าว แผนกยังคงบอกชุมชนต่อไปว่า “ไม่มีภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา”
16.30 น
FBI ยืนยันว่ากำลังช่วยเหลือตำรวจมอสโก โฆษกตำรวจรัฐไอดาโฮได้รับการยืนยันว่าเอฟบีไอมาถึงแล้วเมื่อวันจันทร์ และตำรวจรัฐได้ให้ความช่วยเหลือตั้งแต่วันอาทิตย์
วันพุธที่ 16 พฤศจิกายน
16.30 น
มอสโกและตำรวจรัฐ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยจัดงานแถลงข่าวสำหรับครั้งแรก. เจมส์ ฟราย หัวหน้าตำรวจย้อนรอยถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดอันตรายอย่างต่อเนื่อง โดยกล่าวว่าเขาไม่สามารถยืนยันได้ว่าไม่มีภัยคุกคามต่อชุมชน และผู้อยู่อาศัยควร “ระมัดระวังตัว” นอกจากนี้เขายังยอมรับว่าเขาควรจะมีการแถลงข่าวเร็วกว่านี้
วันศุกร์ที่ 18 พฤศจิกายน
Kohberger จดทะเบียน Hyundai Elantra ปี 2015 ของเขากับรัฐ Washington ตาม Washington State Licensing ก่อนหน้านี้ Elantra จดทะเบียนในเพนซิลเวเนีย ซึ่งไม่ต้องใช้แผ่นป้ายทะเบียนด้านหน้า ทั้งไอดาโฮและวอชิงตันต้องการจานหน้าและหลัง
วันศุกร์ที่ 25 พฤศจิกายน
กรมตำรวจมอสโกขอให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่นเฝ้าระวังรถ Hyundai Elantra สีขาว
วันอังคารที่ 29 พฤศจิกายน
ตำรวจของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐวอชิงตันค้นหา Elantras สีขาวที่จดทะเบียนที่มหาวิทยาลัย โดยพบว่าเป็นของ Kohberger ที่อยู่ 1630 NE Valley Road, Apartment 201
Curtis Whitman เจ้าหน้าที่ WSU ขับรถไปที่อาคารอพาร์ตเมนต์และพบว่ามันนั่งอยู่ที่โรงจอดรถ เมื่อรันข้อมูลรถผ่านฐานข้อมูลของมหาวิทยาลัย เขาก็พบข้อมูลใบอนุญาตและรูปถ่ายของโคห์เบอร์เกอร์ ตำรวจเชื่อว่าสิ่งนี้ตรงกับคำอธิบายทั่วไปของผู้ต้องสงสัย
วันอังคารที่ 13 ธันวาคม
ตำรวจมอสโกได้รับบันทึกการใช้โทรศัพท์ของ Kohberger ย้อนหลังไปถึงเดือนมิถุนายน โทรศัพท์ของ Kohberger ใช้ทรัพยากรเครือข่ายโทรศัพท์รอบๆ ที่อยู่อาศัยของ King Road อย่างน้อย 12 ครั้งก่อนวันที่ 13 พฤศจิกายน ทั้งหมดยกเว้นกรณีเดียวที่เกิดขึ้นในช่วงเย็นหรือช่วงเช้าตรู่
วันพฤหัสบดีที่ 15 ธันวาคม
ภาพจากกล้องหน้ารถและกล้องหน้ารถออกโดยตำรวจรัฐอินเดียน่าแสดงให้เห็นว่า Kohberger และพ่อของเขาพลิกคว่ำสองครั้งภายในช่วง 10 นาทีตามแนวทางหลวงระหว่างรัฐ 70 ทางตะวันออก พ่อของ Kohberger บินไปวอชิงตันเพื่อขับรถกลับบ้านที่เพนซิลเวเนียเป็นระยะทาง 2,500 ไมล์ ซึ่งเป็นผู้พิทักษ์สาธารณะของ Kohberger ในเพนซิลเวเนียบอกกับซีเอ็นเอ็น.
Kohberger อยู่หลังพวงมาลัย Elantra ปี 2015 สีขาวของเขา และแสดงตัวต่อตำรวจทั้งสองครั้ง เมื่อถูกถามว่าพวกเขาจะไปไหน โคห์เบอร์เกอร์บอกว่าทั้งคู่กำลังจะไปหาอาหารไทยก่อนที่พ่อของเขาจะแทรกขึ้นมาและบอกว่าพวกเขากำลังเดินทางจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐวอชิงตันไปยังเพนซิลเวเนีย
‘ไปหาอาหารไทย’: ตำรวจรัฐอินเดียนาจับกุมผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรม U of I ถึงสองครั้ง
วันอังคารที่ 27 ธันวาคม
เจ้าหน้าที่ของรัฐเพนซิลเวเนียเก็บขยะจากที่พักของโคห์เบอร์เกอร์ในอัลไบรท์สวิลล์ หลักฐานถูกส่งไปที่ Idaho State Lab และผลการวิจัยพบว่า DNA จากถังขยะมีโอกาสสูงมากกว่า 99% เป็นของบิดาผู้ให้กำเนิดผู้ต้องสงสัย โดยอ้างอิงจาก DNA จากปลอกมีด
วันศุกร์ที่ 30 ธันวาคม
โคห์เบอร์เกอร์ถูกจับกุมและถูกคุมขังในข้อหาหลบหนีตามหมายศาลเมื่อเวลาประมาณ 01:45 น. ที่บ้านพ่อแม่ของเขาในมอนโรเคาน์ตี เขาถูกควบคุมตัวที่ Monroe County Correctional Facility ขณะรอการส่งผู้ร้ายข้ามแดน
วันอังคารที่ 3 มกราคม
โคห์เบอร์เกอร์สละสิทธิในการส่งผู้ร้ายข้ามแดนในห้องพิจารณาคดีของรัฐเพนซิลเวเนีย
หลักฐานดีเอ็นเอ บันทึกโทรศัพท์มือถือนำไปสู่การจับกุมผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรม U of I การแสดงเอกสาร
วันพุธที่ 4 มกราคม
Kohberger ลงจอดที่สนามบินภูมิภาค Pullman-Moscow ในวอชิงตันประมาณ 15 ชั่วโมงหลังจากออกเดินทางรัฐเพนซิลเวเนียและสามสัปดาห์หลังจากออกจากเมืองวิทยาลัยเล็กๆ กับพ่อของเขา เขาถูกส่งตัวไปยังเรือนจำ Latah County ในมอสโกโดยขบวนรถตำรวจในเวลาประมาณ 19.00 น. ตามเวลาแปซิฟิก
วันพฤหัสบดีที่ 5 มกราคม
โคห์เบอร์เกอร์ปรากฏตัวครั้งแรกในศาลไอดาโฮ ผู้พิพากษาเมแกน มาร์แชลได้อ่านข้อกล่าวหาทั้ง 5 ที่เขากล่าวหา โดยเป็นข้อหาฆาตกรรม 4 กระทงในระดับแรก และข้อหาลักทรัพย์อีก 1 กระทง และเขายอมรับว่าเขาเข้าใจ
มาร์แชลยังอ่านบทลงโทษสูงสุดหากโคห์เบอร์เกอร์ถูกตัดสินว่ามีความผิด: ประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต